I think I may finally have finished the SHOPPING. Claire and Emma are talking about Emma's aborted adulthood ritual and how to adapt it so Emma can actually do it without getting killed (again) in the process.